no zuo no die的出处是原引自动漫《机动战士Z高达》第12集中卡缪·维丹连续击坠两架FF-S3剑鱼战斗机时的两句台词：“不反抗就不会死，为什么就是不明白?”后被发扬光大，接了地气，变成“不作死就不会死”。
也有人认为它出自高达动漫中的一句台词。
no zuo no die(不作死就不会死)这句网络热词成为了2014年十大流行语之一，之前是在微博中广为流传。如今的它已经提高了自己的档次，走出国门。
2015年4月29日在北京发布的一份报告称，1995年至2015年间加入英语(课程)的新词中，“中文借用词”数量名列前茅，以5%至20%的比例超过任何其他语言。如“no zuo no die(不作死就不会死)”，2014年被发现已成功被录入美国在线俚语词典Urban Dictionary(城市词典)，引发网民组团前往围观“作”到国外的盛况。该词典收录了很多常规词典里面查不到的流行英文俚语俗语，最新出现的还有“you can you up(你行你上啊)”和配套“附赠”的“no can no BB(不行就别哔哔)”。[2]
A：有人烤了状似iPhone的饼干，开车时叼在嘴上，想要捉弄交警。
B：那他捉弄成功了吗?
A：警察很生气，后果很严重，把他的名字拿到系统里一搜，这家伙还有没支付的超速罚单呐!
B：no zuo no die.
秀友百科词条内容均由网友提供，仅供参考。如发现词条内容有问题，请联系管理员。