语言是文化的载体,特别是语言中的词汇,始终忠实地记录着社会现实并反映着民族的各种文化理念。从而语言也被纳入 了“快餐化”的结构中。这种“快餐化”的特点在网络语言中表现尤为突出。比如“给力”这个词 就具有“快餐化”的特点。“给力”代表给予“力量”的意思,作为形容词 时,就 可以 类似 于“很 好”、“牛”、“很 带劲”、“酷”、“棒”、“很 有 意思”等。一切 用来 表达“很棒”这个 意思 的 言语,仅仅 需要“给力”这样 一个 词 就 已经 足够。这样 的 例子 还有 很多,比如“裸婚”、“神马 都是 浮云”、“hold 住”、“打 酱油”、“雷”、“坑爹”、“伤不起”、“羡慕 嫉妒 恨”,等等。
在网络这个个性飞扬膨胀的特殊情境里传统语言已经不能够使网民的思想得以尽情宣泄,于是“快餐化”的网络语言在 这个 寸秒寸金的世界出现 了。
人类使用语言进行交际,总是 力求用最小的努力去达到最大的交际 效果。例如“雷”这 个 词,符合“经济 原则”中 的“语法 省略”,省掉 了“像 打雷 一样……”,却 还 具有 声音 的 形象,并且 从 语言 发展 的 效率性 规律 来 看,单音节 词 要 数 最 省力 了。人们 趋向 于 用 最 简短、便捷 的 形式 表达 最 常用 的 概念,从而 提高 语言 表达 效率。网络 语言 的“快餐化”就 适应 了 这种 经济 原则 和 效率性 规律。
在一定程度上,它确实可以使语言 表达 更 简约、便捷,甚至 更 形象 生动,值得 玩味,显得 诙谐 幽默、俏皮 活泼,富有 动感 和 活力。从而,在 一定 场合,网络 语言 的“快餐化”促进 人们 更好 地 发挥 语言 的 交际 功能。甚至,有时候,还 能 促使 网络 语言 大 面积 扩展,眼下 很 多 报刊 媒体 就 己经 常态 使用 并 完全 接纳 了 一些 网络 用语。网络 语言 的“快餐化”适应 了 这样 一个“快餐化”社会 的 发展,有 它 存在 的 价值 和 理由。
秀友百科词条内容均由网友提供,仅供参考。如发现词条内容有问题,请联系管理员。